Die Maske / Le masque

wie kann man alltägliches tun
mit dem wissen, was geschah
wie kann man aufstehen
mit dem wissen, was geschah

wie kann man frühstücken
mit dem wissen, was geschah
wie kann man sich waschen in der unschuld
mit dem wissen was geschah

man muss... weil sonst fällt man auf
man muss, denn sonst merken die leute, was war
es war so, es ist so und es wird immer so sein
man macht alltägliches... um zu vergessen

wie kann man lernen und arbeiten
mit dem wissen, was geschah
wie kann man vorwärtsgehen - schritt für schritt
mit dem wissen, was geschah

wie kann man lächeln und fröhlich sein
mit dem wissen, was geschah
wie kann man freunde treffen
mit dem Wissen, was geschah

das leben wird nie wieder wie es sein sollte
weil viel zu viel passiert ist, was nicht hätte sein sollen
doch das leben geht weiter - Schritt für Schritt
das einzige was davon zeugt, ist die Maske

--------------
 

comment peut-on faire des choses de tous les jours
avec le savoir de ce qui s'est passé
vomment peut-on se lever
avec le savoir de ce qui s'est passé

comment peut-on déjeuner
avec le savoir de ce qui s'est passé
comment peut-on s'en laver les mains
avec le savoir de ce qui s'est passé

on est obligé... puisque sinon on se fait remarquer
on est obligé... car sinon les gens remarquent ce qui était
c'était comme ça, s'est comme ça et ce sera toujours comme ça
on fait des choses journalières pour oublier

comment peut-on apprendre et travailler
avec le savoir de ce qui s'est passé
comment peut-on avancer - pas à pas
avec le savoir de ce qui c'est passé

comment peut-on sourire et être heureux
avec le savoir de ce qui s'est passé
comment peut-on rencontrer des amis
avec le savoir de ce qui s'est passé

la vie ne redevient plus ce qu'elle devrait être
parce qu'il s'est passé trop de ce qui n'aurait pas dû être
mais la vie continue - pas à pas
la seule chose qui le montre c'est le Masque

 © Cameleon